ウィンストン・チャーチル ポストカード

血液、労苦、涙、汗の最初の演説1940年5月10日、ウィンストン・チャーチルは首相となった。5月13日に閣議に臨んだ彼は、「私は血、労苦、涙、汗しか出せない」と言った。 彼は新しい全パーティー政府で頼の自信の投票のためにコモンズ下院で行われた日の後で、このフレーズを繰り返した。労働の反応はハート温暖化であり、保守派の反応は冷温化であった。彼らはまだ本当にネヴィル・チェンバレンを望んでいた。人々は初めて希望を持っていたが、チャーチルはイスマイ将軍に対して「貧しい人々、貧しい人々。彼らは私を信じて、私は長い間与え、災害しか起こさない」 この議院は、ドイツとの戦争を勝利の結論に導くために国の意思を代表し統一されたて、柔軟性のない政府の形成を歓迎する。先週の金曜日の夕べで、私は新しい政権を型枠する彼の陛下の委嘱を受け取った。これが可能な限り広い基盤の上に構想されるべきであり、また遅い政府を支持した人々も野党も含めるべき、議会と国家の明らかな願いと意志として。私はこの作業の最も重要な部分を完了した。野党の自由党を代表する五つのメンバーから成る戦争内閣が形成されている。3人のパーティー首脳は、戦争内閣または高級事務局で任務を果たすことに合意した。3つの戦闘サービスが満たされた。これはイベントの極度の緊急性と厳独身の性を考慮して、一日で行う必要があった。その他の鍵職は昨日も多数あったが、今晩陛下に更なる名簿を提出する。私は明日の間に主要な閣僚のアポイントメントを完了することを望む。他の大臣のアポイントメントは通常もう少し長くかかるが，私は，議会が再び会う時に，私の任務のこの部分が完了し，すべての点で行政が完了することを信頼する。今日の会に召集すべしとの公益の念に依った。議長も同意し、下院の決議による議長の権限に従って、必要な措置を講じた。本日の審理の終わりに，下院の延期は5月21日（火）まで提案される，もちろん，前の会合のための規定が必要であもしる。その週に考慮すべき業務は、できるだけ早く会員に通知する。私は今、私の名の下に立つ動議によって、下院に招待状し、取られた措置の承認を記録し、新政権でその自信を宣言する。この規模と複雑さの型枠に対しては、それ自体が重大な事業であるが、我々は歴史の一つの戦いの予備ステージの中にあり、ノルウェーとオランダで多くの他の場所で行動している素晴らしと、我々は準備をしなければならないこと地中海の、空戦は継続され、私の本によって示されたような多くの準備されている。ガングウェイの下の友人は、ここで自宅で作られる必要がある。この危機の中で私は今日の家もしに長い間取り組まないことを許されることを望む。私の友人や同僚、あるいは政治再建の影響を受けた以前の同僚の誰かが、行動が必要だった式の欠如に対して、すべての手当を与えることを願う。私はこの政府に加わった人々に言ったように、「私は血、労苦、涙、汗を提供する以外に何も持っていない。 我々は最も悲惨な種類の試練を前に持っている我々は数ヶ月の長い闘争と苦しみの我々の前にある。お前頼我々の方針は？私は言える：神が私たちに出来るあらゆる力と力で、海と陸と空で戦争を行うこと与え。人間の犯罪の暗く嘆かわしい目録の中で決して超えない恐ろしい暴政に対して戦争を行うこと。それが私たちの方針だ。お前頼目的は何だ？私は一言で答えることができる：それは勝利であり、すべてのコストで勝利であり、すべての恐怖にもかかわらず勝利であり、勝利は、どんなに長い道と懸命であるかもしれない；勝利がなければ、生存はない。それは実現しよう。イギリス帝国のために生き残らず、イギリス帝国が支持してきたすべてのために生き残らず、人類がそのゴールに向かって前進する時代の衝動と衝動のために生き残ることもないだろう。しかし、私は浮力と希望で自分の仕事を引き受ける。人の間で我々の原因が必ず失敗することはない。この時点で感じ私はすべての援助を要求する資格があり、私は言う来と、「その時、私たちの力と共に前進しよう統一されたではないか」。