キリスト主はまた立ち上がりぬ (MW 01) ポスター

復活祭の賛美歌「キリスト主はまた立ち上がりぬ」のファーストヴァースを、色とりどりの花の装飾とともに大胆にクロスを配したビンテージスタイルのポスターデザインで、家族や友人に「おめでとう」を伝えるのはいかがでしょう。見事なタイポグラフィと花の装飾が見事にマッチしています。 この賛美歌は、もともとドイツのモラヴィア兄弟団の牧師ミカエル・ヴァイス（1540年没）が作曲したものを、イギリスのドイツ語賛美歌翻訳家キャサリン・ウィンクワース（1827-1878）が英訳したものです。ウィンクワースによる翻訳は現代の言い回しに合わせて修正されることが多いですが、今でも英語の賛美歌集によく掲載されています。 + 枠線の色を、黄色、緑、青などに変更することもできます。 + 画像クレジット (MW 01): 「キリスト主はまた立ち上がりぬ」、19世紀後半に英国のベルファストとロンドンのマーカス・ワード社が出版したアンティークのクロモリトグラフを、宗教的なエフェメラのコレクションからお借りしました。