トマス・ベケットの帰属紋章 タイル

トマス・ベケット（1120-1170）は紋章学の時代より前に生まれ、死んだため、生涯に紋章を持つことはなかった。そのため、彼の紋章は帰属されたものだと言われている。紋章学の用語では、彼の紋章は「銀地に、自然色の3羽のベニハシガラス、2羽と1羽の配置」と表現される。つまり、銀（または白）の地に、自然色の赤いくちばしのベニハシガラスが3羽、上段に2羽、下段に1羽配置されている。紋章が最初に現れるのは、1400年頃、カンタベリー大聖堂の回廊の1つの天井にある記念碑的な彫刻である。 + 一見すると、ベニハシガラスはトマス・ベケットの帰属紋章の紋章として奇妙な選択に思える。トマス・ベケットはコーンウォール人ではなくノルマン人であり、コーンウォールの住人ではなくロンドン人だった。 + これには2つの妥当な説明がある。しゃれと伝説である。しゃれの紋章とは、通常は持ち主の名前に対する言葉遊びや駄洒落である。しゃれの紋章はノルマン人にとても人気があった。ノルマン語では、「bequet」はベニハシガラスのような「小鳥」を指す。実際、「becket」と「chough」はしばしば交換可能な言葉として使われた。伝説によれば、ベケットが死の床にあったとき、一羽のカラスがカンタベリー大聖堂に飛んできた。カラスは血溜まりの中を歩き回り、くちばしでつつき回したため、足とくちばしが赤く染まった。赤いくちばしと赤い足は、ベニハシガラス（Pyrrhocorax pyrrhocorax）をカラス科（Corvidae）の他の鳥、特にキバシガラス（Pyrrhocorax graculus）と区別する特徴である。ベニハシガラスが現れる同様の起源説話がアーサー王伝説にもあることに注意すべきである。 + トネリコの葉と花が聖エセルドレダ（q.v.）に関連付けられているのと同じように、トマス・ベケットに関連付けられた特定の植物や花はない。私たちは、カンタベリー・ベルズをトマス・ベケットの紋章アイテムの装飾として選択した。その理由は明らかであるはずだ。ただし、この花がイギリスに紹介されたのは1597年のことで、当時はコヴェントリー・ベルズと呼ばれていた。カンタベリー・ベルズ（Campanula medium）は、ピンク、ローズ、ラベンダー、青、白の優雅な釣鐘型の花を咲かせる。花の言葉では、感謝、認識、義務を意味する。 + 画像クレジット（紋章）：Saints_Aplenty;（カンタベリー・ベルズ）：Loose, original antique botanical print from Edward Step’s Favourite Flowers of Garden and Greenhouse (London and New York: Frederick Warne & Co, 1897), Vol. 3, pl. 159, facing p. 330, from the designer’s private collection of ephemera.