リーピング・ブルック・トラウト著サミュエル・キルボーン（1874年） ツートーンマグカップ

Leaping Brook Trout chromolithograph（1874年）著、サミュエル・キルボーン著。オリジナル：ニュージーランド博物館。サミュエルA.キルボーンは1836生まれ年にメインのブリッジタウンにいた。1881年5月に名画家が亡くなった際、彼の著書『州のゲームフィッシュ』のイラストレーションを一連完成させ統一されたた。この作与え品は、彼の2人の傑芸術的出した才能、風景、魚を組み合わせた絵画キルボーンと、彼の見事な組み合わせにより、一連の壮大な映像を生み出した。各イラストレーションには、水の中の魚、漁食べ師の縄をなぐる魚、あるいは水際のハ描ンクで上がる魚が描かれています。鮮やかで鮮やかな魚の輝く色と繊細さはかりで測が見る人には見える。キルボーンは、自然の環境の美しいと同様に、スポーツのドラマを完璧に伝えた。風景は美しく描写され、樹木や帆船描写の背景も美しく描かれている。海の近くに育った彼のひらめきの源が、もっとも偉大芸術的魚釣りのスポーツだったのは驚くに値しない。しかし、若い頃は主に風景を学び、1858絵画年には魚の才能と組み合わ絵画せて学んだ。彼の明らかな技術的能力と観察に対する鋭い眼差しは、科学者もスポーツマンも彼を称賛した。キルボーンの本は1878年から1881年にアームストロング・アンド・カンパニーによって出版された。19世紀で最も有名な印刷会社の一つ、アームストロング社は、クロモリソグラフィーを専門にしていた。彼らが完成させるために作った比較的新しい方法で、当時の最も記憶に残るイラストレーションを出版した。彼らは「リトグラフ芸術的ァー、ファインアート出版社」と名乗り、多くの注目作品を依頼された。オリジナル絵やスケッチを用いたクロモイラストレーションの作り方は、キルボルンの魚の連素晴らしなりのスポーツの目に見えるように、祝絵や画像にも当てはまった。