ルコムテデモンテクリスト ポスター

メルセデス・ジェータ・アン・クリイfit jaillir deux larmes des pauppieres de Monte-Cristo, mais deux larmes discoururent prestecque ausett, car sans doute Dieu avait enquelque ange pour les recuillir, bien auterment prcieuses'aux ux du Seigneurプラスricperes de Guarate'Ophir."ああ！s'escria-t-elle en saisissant la main du comte et en la portant a ses lerevres, oh! merci, merci, Edmond! te voila bien tel que je'ai toujurs rve, tel que je'ai toujurs aime.ああ！メインテナントジェピュアle dire。—D'autant mieux, repondit Monte-Cristo, que le pauvre Edmond n'aura pas longtemps a aime par vous.ルモトヴァレントレルダンラトンベ，ルファントメヴァレントレルダンヌート。 – エドモンド、クィート=ヴォスさん？—Je dis que puisque vous l'ordonnez, Mercedes, il faut moulir. – ムーリア！ et qui est-ce qui dit cela?クイ・パレ・ド・ムリル？ドゥ・ヴァース・リビエンント・セス・ディエ・ド・モート？—Vous ne supposez pas qu'lawe publifement、en顔・ド・トゥート・ウネ・サール、en pressence de vos amis et de ceux de votre fils、provoque par un enfant qui se glorifiera de mon lasenaser comme d'une victoire、vous ne supposez pas、dis-je、que j'aie un instant le de vivre。Ce que j'ai le plus aime aprle vouh, Mercedes, c'est moi-meme, c'est-a-dire ma dignte, c'est-dire cette force qui me rendait suprerieur autres homes; cette force, c'etait vie.ドゥン・ムー・ヴー・ラ・ブリセズ。あぁー。- Mais ce duel n'aura pas ltd, Edmond, puisque vous pardonez.- Il aura lux, madame, dit solennellement Monte-Cristo, seulement, au lyu du sang de votre fils, que devait boire la terre, ce sera le mien qui coulera." Mercedes poussa un grand cri et s'elnsa vers Monte-Cristo; mais tout a coule's arreta."エドモンド、ディエル、il y a un Dieu au-dessus de nous、puisque vous vivvez、puisque jvous ai revu、et je fie a lui du plus profond de mon coeur。アン付き添い人息子アプイ、私は仮釈放を差し控える。ヴィヴェ・ディット・ケ・モン・フィルス・ヴィヴラト；イル・ヴィヴラ、n'est-ce pas? – イルヴィヴラ、ウィ、マダム"、ディット・モンテ・クリスト、エトネ・ク、サンアウトルの感嘆符、サンアウトルの驚き、メルセデス・エユットはエロイクの犠牲クゥ・イル・ルイ・ファイザット。メルセデスのテンディットラメインオコント。「エドモンド、ディエル、タンディスのセス・ユース・モイラエント・ド・ラルムに関するセルイ・オーケル・アドレッサート・ラ・プロフェクト、コメコンエストボー・ド・ヴォトル・パート、コメコンエストグランド・シュー・ヴェネツ・ド・ファイア・ラ、コメエストサブライム・ド・ヴォイア・ド・パウルのフェムクレ・フレイトは不合理をする！ヘラス！ je suis vieillie par les chagrins plus encore que par l'ange, et je ne puis memme plus rappeler a mon Edmond par un sourrire, par un regard, cette Mercedes qu'autrefois il a passe denture d'hears consipler.ああ！ croyez-moi, Edmond, je vous ai dit que, moi aussi, j'avais bien souffert; jvaus le repete, cela est bien lugubre de voir passer sa vies rappeler une seule joie, sans conserver une seesperance, mais prouve que tout n'est point fini sur la terre.Non! tout n'est pas fini, je le sens a ce qui me reste encore dans le coeur.ああ！エヴーレヴェート、エドモンド、ケストボー、ケストグランド、ケストシュブリム・ド・パルドナーcomme vouess venez de le faire!「ああ、伯爵の手をつかんで唇まで持ち上げろ」感謝していと言った感謝してい。君は僕が君を夢見たものだ、僕がいつも愛していた男だ。ああ、今そう言うかもしれない！」「それだけ良い」とモンテ・クリストは答えた。「可哀想なエドモンドは長い間あなたから愛されるはずがないからだ。死は墓に戻る、幻は暗闇の中で引退する。」「エドモンド、何て言う？」「私は、あなたが私に命じるので、メルセデス、私は死ななければならない」「死ぬのか？そしてなぜそう？誰が死ぬと言うのだこの死のアイディアはどこから来たのか？」「劇場の顔に対して公に怒った貴方の友人や息子の前で – 勝利と同じように私の許しを謳歌する少年に挑まれた私が一瞬生きようとするとは思わないもし。僕が一番愛したのは、メルセデス君の後で一番愛していたのは、僕と同じ品格描写で、僕が他の人より優れた力だ。その力は僕の人生だった。「だが決闘は起こらない、エドモンド、許してほしい」「それは起こるだろう」とモンテ・クリストは厳粛な口調で言った。「だが、息子の血で地面を汚す代わりに、私の血が流れる」 メルセデスは金切り声をあげてモンテクリストに飛び込んだストップが、突然、「エドモンド」と言われた。「君が生きているので、また君を見たので、上に神がいる。僕はハートから彼を信頼している。彼の助力を待っている間に、私はあなたの言葉に信頼する。あなたは私の息子が生きるべきだと言った、あなたがいないのか？」「Yes、マダム、彼は生きる」とモンテ・クリストは言った、これ以上の感情がなければ、メルセデスは彼女のために行った英雄的な犠牲を受け入れたことに驚いた。メルセデスは伯爵まで手を伸ばした。「エドモンド」と彼女の目は涙に濡れ話、彼女が彼を見つめながら彼に向かって彼は言った、「君の立派さ、君の行い方、君の行った行動素晴らし、彼女に対してあらゆる機会を訴えた貧しい女性、ああ、私は何年も悲しんで年もともを経過し、私エドモンドをを思思思思い、見いいい、そして思思いいいいい思思いい思いい思思いいいいい出いいいい戻出戻戻戻戻せなかった。あ信じあ、エドモンド、言ったとおり、私も多くの苦しみを受けた。繰り返し言うが、希望を守らず、思い出す喜びを持たずに、人生を過ごすのは憂鬱だ独身のが、それはまだ終わっていないことを証明する。いや、まだ終わってな感じい。ハートの中に残っているもの。エドモンド、繰り返す。今やってきたのは美しい – 壮大で、崇高だ。