先生のキリスト ラウンドシール

先生/すべての強力な復活祭のシール…ヴィンテージオーソドックス画像1162 x 2000書翻訳の表紙。私は本頼のページの単語の翻訳のために（聖書の福音書）と、ここに答えがある： Hi, Mark — It is Church Slavic.一部の人々はそれを教会スラヴォニックと呼ぶ。ブルガリアなど他の場所でロシアのも使われている正教会の典礼的言語である。送信したイメージは次のように表示されロシアのる。文字はヨハネ11:25еин: веруяй в Мя, аще и умрет, оживет: Az' voskresenie i zhivot: veruyay v mya, ashche i umret, ozhivet: 「私は復活と生き物だ。誰が死んで死んで生き信じる。 KJVが持っているように、「私は復活であり、人生である。彼は死んでいながら、私を信じる者だが、彼は生きる者だ。 両側の文字 – -IHC XPC - – は、Iesus Khristosを省略する – "イエス・キリストは、あなた考えと同じ。それは書州教会の型枠で、古い信者のロシアのではなく、"公式"正教会によって使用される。私はそれを望ん救済だ。デイビッド…..............................詩篇23 21世紀のキング・ジェームズ・バージョン(KJ21) 23主は私の羊飼いだ。私は望まない。2彼は私を緑の牧草地に横たえ、彼は私を静かな水の側に残す。3彼は私の魂を回想し、彼は私を自分の名のために義の道に置き去りにする。4わたしは死の影の谷を歩むが、悪を恐れはしない。わたしとあなた方が立ち並び、あなたの杖と棒とあなたの杖とで、彼らは私を心地よいする。5あなたは私の前に自分の敵の前にテーブルを用意し、油で私の頭を油で染め、私の杯は上に走る。6私は私の人生の全後を追ての日を私に与え、私は永遠に主の家に住む。