彫刻の木製マゼル・トヴ ポストカード

マゲン・ダビデ（ダビデの星）のコンピューター生成の「古い木彫り」、ヘブライ語で「マゼル・トヴ」と書かれた文字、そして花の縁取りが特徴です。 マゼル・トヴは「幸運」を意味するように訳されていますが、ユダヤ人が使用する場合は「幸運が起こった」または「あなたの幸運が良かった」という意味で、その事実の認識（つまり「あなたは幸運です」）です。「マゼル・トヴ！」というフレーズは、「おめでとう！」というフレーズの使用法と似ており、「あなたにこの良いことが起こって嬉しい！」という意味でほぼ同じ意味を伝えます。マゼルのイディッシュ語の発音では最初の音節にストレスが置かれますが、現代ヘブライ語の「マザル」では、現代ヘブライ語の標準的な発音として最後の音節にストレスが置かれます。