星条旗の色 ポストカード

1812年戦争中のボルチモアの戦いの間、ボルチモア港のマクヘンリー砦の上で星条旗またはグレートギャリソン旗が翻っていた。__________________________________________________________ __________________________________________________________ フランシス・スコット・キー「フォート・マクヘンリーの防衛」__________________________________________________________ 戦いの前__________________________________________________________ 1812年の戦争はイギリスとの特に残酷な対立であった。彼らはワシントンの国会議事堂とホワイトハウスを焼き払い、ボルチモアの港を占領しようとしたが、そこは南に位置するマクヘンリー砦によって一部守られていた。__________________________________________________________ 1814年9月7日、ボルチモアへの攻撃の準備中に、アメリカ人2人、ジョン・スキナー大佐と弁護士で副業で詩人でもあったフランシス・スコット・キーがイギリスの船の1つに出向いた。彼らはワシントン攻撃後に捕らえられたキー氏の友人、ウィリアム・ビーンズ博士の釈放交渉に来たのだった。イギリス側はこれを了承したが、3人ともボルチモアへの攻撃に関する情報を知りすぎてしまったため、イギリス軍によってフリゲート艦「サプライズ」に攻撃が終わるまで抑留されることとなった。__________________________________________________________ __________________________________________________________ フォート・マクヘンリーの防衛__________________________________________________________ 攻撃は1814年9月12日に始まり、最初の砲撃の後、艦隊はマクヘンリー砦の射程外の弧を描くように後退した。__________________________________________________________ スキナー、ビーンズ、キーはイギリス軍のデッキから砲撃の多くを見守った。主な攻撃は9月13日の朝、大雨の中で始まった。3マイルほど離れた距離で、3人は星形の砦とその巨大な旗（長さ42フィート、赤い縞8本、白い縞7本、白い星15個）を見たが、それはイギリス側が遠くから確実に見えるように特別に依頼されて作られたものだった。__________________________________________________________ 13日の夜の暗闇の中で、砲撃は突然止んだ。暗闇の中で、イギリス軍が敗れたのか、砦が陥落したのかはわからなかった。__________________________________________________________ 雨が上がり、太陽が昇り始めると、キーは暗闇が明けるにつれて、前夜に見た旗がまだ翻っているかどうかを確認するためにじっと見つめた。そして、そうであったため、彼は封筒の裏に「フォート・マクヘンリーの防衛」と題した詩の最初の行を書きなぐった。__________________________________________________________ __________________________________________________________ おお、夜明けの初光りの中で見るがよい、われわれが薄明の最後の輝きの中で高らかに称えたものは何か。__________________________________________________________ そよ風が時折吹くたびに、そびえる急な崖の上で半ば隠れ、半ば現れるものは何か。__________________________________________________________ それは星条旗である - おお、長く自由の地と勇者の家に翻れ。