煙の信号：ラコタインディアンチーフシッティングブル フォトプリント          

過ぎ去った時代の渦巻く煙の中で、風化したカードが物語を告げる。その表面には、ストイックな映像、伝説のラコタのチーフ座るブル、彼の視線は時間を通してピアス。でもこれは普通のポートレートじゃない。タバコのカードで、タバコの吸い殻の間に隠された歴史の断片。タバコのカードはポップ・アートの当時の文化だった。タバコの箱に入れ、彼らは世界を垣間見た；有名な探検家、エキゾチックな動物、さらにはSit Bullのような歴史的な姿。これらのミニチュアのマルベルは、しばしば白黒や色が限られていて、企業が喫煙者を誘惑し、会話を刺激する方法だった。 – だが我々の物語のカードは違う、頭と肩のポートレート鮮やかだけでなく、身長も高いシッター・ブルを描いた色彩のスプラッシュで、彼の強さと存在感の証となる。おそらく、それは珍しい変種か、テストプリントか、またはもっと何か；解き明かされるのを待っている謎。深く掘り下げれば、カードはSiting Bullのレガシーの玄関口になる。彼の民族の土地と生き方のために戦った激しい戦士のカードに彼のイメージは、アメリカの歴史の中で重要な瞬間であるリトル・ビョルンの戦いの思い出に火を付ける。しかし、座るブルも賢明なリーダーであり、自然と調和信じするスピリチュアルの男だった。カードはタッチストーンになり、複雑な姿と変化の時間を思い出素晴らしす。この話は単にシガレットカードについてだけではない。それは歴史の隠れ家の予期せぬ場所についてだ。好奇心を刺激し、想像力を発火し、身近で奇妙な世界に私たちを引き戻す小さな物体の力についてである。煙と灰の中でも、真実と回復力の火花が耐えられることを思い出させる。W.S.キンボール&Co.たばこメーカーが1890年頃に製造したシッター・ブルのシガレットカード。