聖アンナと幼い聖母マリア (SAU 29) バッジ

聖アンナは聖ヨアキムの妻であり、聖母マリアの母、そしてイエスの祖母である。聖アンナがマリアに本や巻物から聖書を読むことを教えている様子は、おそらくこの聖人を取り上げた最もよく知られたモチーフである。聖アンナと幼いマリアの像は、数え切れないほどのカトリック教会、礼拝堂、教区学校を飾っている。この作品では、聖アンナが手に持って指している巻物には、マリアに直接関係する預言（イザヤ書 7:14）が書かれている。ラテン語では「Ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel」（ビブリア・サクラ・ヴルガタ）と書かれており、ドゥエ・ラームス版（1899年アメリカ版）では「見よ、処女が受胎して息子を産み、その名はエマヌエルと呼ばれるであろう」と訳されている。正典の福音書にはどこにも記載されていないが、聖アンナは新約聖書外典、特にヤコブの福音書にのみ登場する。ヤコブの福音書は、受胎告知以前の空白を埋めるように、聖母マリアの家族と幼少期の物語を、マリアの奇跡的な受胎からイエスの誕生まで叙述していると主張している。27書の正典新約聖書に含まれないにもかかわらず、ヤコブの福音書はヴォラジンの福者ヤコブによる『黄金伝説』の中のマリアの幼少期に関する章の重要な資料であり、中世において聖書に次いで最も重要で広く読まれた書物であった。そのため、これらの物語とそれに基づく芸術は今日まで伝わっている。ここに再現されているベルギーの信心深いイメージは、19世紀後半のネオゴシック・リバイバルの時代に遡り、中世をそのインスピレーションの源としている。聖アンナは、未婚女性、主婦、出産や妊娠を望む女性、祖父母、そして教育者の守護聖人である。また、騎手、家具職人、鉱山労働者の守護聖人でもある。聖アンナの祝日は7月26日（聖ヨアキムと一緒）。アメリカでは、国家祖父母の日は労働者の日の翌週の日曜日に9月に法律で定められているが、多くの信者は7月26日に非公式に祖父母を称えている。画像クレジット（SAU 29）：19世紀後半、ブルージュ（ベルギー）のソシエテ・ド・サン・オーギュスタン社が発行した祈祷書のルースページに印刷された、聖アンナと幼い聖母マリアのネオゴシック彩色石版画。デザイナーの宗教的な紙物の私的コレクションからのものである。