聖ゲオルギウスが王女を救う タイル

画像出典: 19世紀後半の豪華な聖人伝集録に収録するために印刷されたと思われる、超大型のクロモリトグラフ（No. 56）「恐ろしいドラゴンから王女を救う聖ゲオルギウス」。ドイツで印刷されたが、元の出版者は不明。この画像はデザイナーの私的な宗教エフェメラコレクションからのものである。画像の特大フォーマットは、贅沢な19世紀後半のフォリオ版『聖人の生涯』への収録を想定して印刷されたことを示唆している。下マージンには、フランス語 (ST. GEORGES)、ドイツ語 (HLG. GEORG)、英語 (ST. GEORGE)、スペイン語 (S. JORGE)、イタリア語 (S. GIORGIO) で聖人の名前が記載されており、キリル文字では古風な文字が使われているが、ここでは再現できない。キリル文字を現代の教会スラヴォン語に翻字すると「Святый Георгій Победоносец」となり、「勝利を運ぶ聖ゲオルギウス」（より口語的には「勝利者」）を意味する。東方正教会では、この尊称は聖ゲオルギウスの悪に対する勝利と彼の壮烈な殉教を意味する。 祭日: 4月23日