聖スウィザンの日をユーモラスに祝おう ポストカード

私たちの聖スウィザンのアイテム4つ（うち2つは「シリアス」なデザイン、残り2つはユーモアあふれるデザイン）は、慣用句と天気の韻文が融合して生まれたアイデアからインスピレーションを得ています。「たとえ雨が降っても、嵐が来ても」は、起源がはっきりしない慣用句で、英国の農業慣習に由来すると考えられています。乳搾り、種まき、収穫など、農作業は天候に関係なく行わなければなりません。したがって、「たとえ雨が降っても、嵐が来ても」は、状況に関係なく不可避であることを意味するようになりました。イギリスの民俗学によれば、「聖スウィザンの日に雨が降れば、四十日間雨が続く。聖スウィザンの日に晴れれば、四十日間雨は降らない」ということです。おそらく17世紀か18世紀にできた聖スウィザンの詩は、説明するまでもなく自明です。 + より「シリアス」なデザインのグリーティングカードでは、聖スウィザンが正式な司教の服装で、雨と晴れの環境で背中合わせに描かれています。ユーモアあふれるデザインでは、左側に色と調和した大きな傘を、右側にサングラスと日焼け止めを持たせています。 + 画像クレジット：聖人の切り抜きは、デザイナーの個人コレクションにある19世紀後半の信心用の印刷物（ホーリーカード）からのものです。傘、太陽、背景は、Pixabayから入手した画像を加工したものです。 + 聖スウィザンの祝祭日：7月2日、聖遺物の移動：7月15日