鷲の翼に乗って ポスター

神の愛と保護を象徴するワシの翼のイメージと、エジプト人に対する神の行為と、イスラエルをワシの翼に乗せて自らに近づけたことを記した出エジプト記19:4の文言。「あなたたちは、わたしがエジプト人にしたことと、わたしがあなたたちをワシの翼に乗せて、わたしのもとに連れて来たのを見たはずだ。」多くの人々が、なぜ神がワシのイメージを選んだのかという問いを試みてきた。ワシはそもそもコーシャーな鳥ですらないのだ。おそらく、それは神の無条件の愛を表現するためだったのかもしれない。ラシのコメントは特に有名である。「他のすべての鳥は、後ろや上からより大きな捕食者が攻撃してくることを恐れて、子供を爪で運ぶ。しかし、ワシは、他の鳥を恐れず、ただ人間を恐れる。このため、ワシは子供を翼に乗せて運び、もし攻撃されたとしても、矢を受けて自分が傷つくよりも、子供が傷つかないようにするのである。」 エジプト人が紅海でユダヤ人を攻撃したとき、神は天使たちをイスラエルの陣営とエジプトの陣営の間に位置させ、神の雲が矢や投げ物を吸収したのである。 他のいくつかのコメント: 「わたしはあなたたちをワシの翼に乗せて運んだ」 このイメージの効果は、もちろん、親密さ、保護、愛、速さ、を伝えるものであるが、同時に、私は、大人のワシが、幼鳥を、空中を、なんとも楽々と運ぶ、という、ワシの計り知れない力、を、示唆するものでもある。言い換えれば、それは人々に、彼ら自身の軽さ、の感覚を生じさせるのである。それは彼らの傲慢さを萎縮させ、神との関係を呼び起こし、彼らのプライド、彼らの重さ、が、取るに足りないものとなるのである。(アヴィヴァ・ゴットリーブ・ゾーンバーグ著『ラプチャーの詳細：出エジプト記の考察』ダブルデイ、2001年、258ページ) 「私はあなたたちをワシの翼に乗せて運んだ」今、あなたたちにはもう人間の支配者はいない。したがって、あなたたちは今、天の王国の主権を受け入れる立場にあり、私はあなたたちが私の声に聞き従うことを期待する。(シェム・ミシュムエル/ラビ・アブラハム・ボーンシュタイン、アレクサンダー・ズーシア・フリードマン著『トーラーの泉』ジュダイカ・プレス、1980年) ワシの翼のイメージは、イザヤ40:31でも使用されている: 「主を信頼する者は、力を新たに得る。彼らは、ワシの翼のように飛翔する。」