Tシャツについて
販売:
このデザインについて
Calado You Are a Poeta 面白いポルトガル語の格言 Tシャツ
楽しいポルトガル英語（PortuEnglish）の「Calado you are a poeta」というフレーズを特徴とするユーモラスなデザイン。ポルトガルのユーモアと日常的な表現に着想を得たこの洒落た引用文は、ポルトガル語と英語をミックスして、目立つように意図的に壊れた翻訳を作り出しています。サルカスティックなユーモア、バイリンガルのジョーク、ポルトガル語の格言、そして巧妙なステートメントTシャツのファンにぴったりです。ポルトガル語話者、海外在住者、言語愛好家、そして文化的な言葉遊びに感心がある人への楽しいギフトのアイデアです。
自動翻訳
カスタマーレビュー
5つ星評価のうち星4.3全レビュー数 95
レビュー：95
類似商品のレビュー
5つ星評価のうち星5.0
5つ星評価のうち星5田むらりゅう介2021年8月2日 • 認証済みのご注文
ベーシックダークTシャツ, ブラック, S
クリエイターレビュー
This is really graphical and cool. Very nice. Printed very well but unfortunately not in centre.
5つ星評価のうち星5.0
5つ星評価のうち星5YUKI M.2025年7月4日 • 認証済みのご注文
ベーシックダークTシャツ, ダークグレー, L
クリエイターレビュー
たい焼きを食べている猫がユーモアがあって最高です！！
5つ星評価のうち星5.0
5つ星評価のうち星5Hideyuki T.2015年4月25日 • 認証済みのご注文
ベーシックダークTシャツ, レッド, S
クリエイターレビュー
予想通りの色で良かった.
丈夫そうで永く使えそう. 画像も発色良く,綺麗に印刷されていた.
もちろんテキスト(文字列)も綺麗で満足.
タグ
その他の情報
商品 ID: 256840872604782980
出品日: 2026/4/8 6:48
レーティング: G