Tシャツについて
販売:
このデザインについて
ラインストーン細部はアートワーク上のシミュレーションです。この商品の製作において実際のラインストーンや宝石は使用されません。
Elegant Chinese Poetry - About Farewell #001-02- Tシャツ
The direct translation of these two poems means that it is better not to meet than to meet. It is better to be ruthless than sentimental.
These two poems can also be understood to mean that I would rather not meet, because meeting will make me more sad. I would rather be ruthless, because being sentimental will prevent me from getting out of the situation.
These two lines of poetry can also be understood to mean that if I had a choice, I would rather I had never seen her.
If I hadn't met her, I wouldn't have missed her so much.
My emotions are too passionate. I really wish I was a cold-hearted person, because people with cold personalities will not be affected by passion.
There is huge power hidden in the pictorial Chinese language.
The messages conveyed by graphic Chinese can directly enter the image area of your brain and help you start a new life again.
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
相-The word means each other.
見-This word means to meet.
爭-The meaning of this word is how can it be.
如-This word means to be comparable.
不-This word means not to want.
見-This word means to meet.
多-This word means many.
情-This word means emotion.
何-The meaning of this word is how can it be.
似-This word means transcendence.
無-This word means nothing at all.
情-This word means emotion.
……………………………………………………………………………………………………………………………………
The modern way of writing and reading Chinese characters is horizontally. The order of writing and reading is from left to right, top to bottom.
The traditional way of writing and reading Chinese characters is straight. The order of writing and reading is from right to left, top to bottom.
Both methods are widely used at present.
This product uses both vertical and horizontal writing and reading methods.
……………………………………………………………………………………………………………………………………
There was a famous politician in China's Northern Song Dynasty. He was also a famous historian and writer. His name was (Sima Guang).
He wrote a poem, and these two sentences are from that poem.
The gist of the poem is as follows.
I saw a very beautiful woman with lazy hair and a bun with jewels in it. She had very light make-up on her face and was wearing a green dress made of fine materials. Her figure was very graceful, and she danced as lightly as cotton flying in the sky.
The lively party where I met this beautiful woman had been over for several hours. I drank too much at the party, so I felt a little drunk, but now I was sober.
I returned to my house alone. I sat in the courtyard of my house. I looked up at the moon. It was very quiet around me.
Although I only saw this woman for a few minutes, I still think about her all the time.
If I had a choice, I'd rather I hadn't met her.
If I hadn't met her, I wouldn't have missed her so much.
My feelings are too passionate. I really wish I was a cold-hearted person, because people with cold personalities are not affected by passion.
カスタマーレビュー
5つ星評価のうち星4.0全レビュー数 37
レビュー:37
類似商品のレビュー
5つ星評価のうち星5
mikami m.2019年6月12日 • 認証済みのご注文
レディースベーシックTシャツ, ホワイト, 大人 S
クリエイターレビュー
注文から商品到着まで4~5日かかるとのことでしたが、実際には5日で来ました。
アメリカから発送ということで、遅延するのでは?と心配してましたが、
スピーディに対応していただけ、満足です。
パグのデザインはカラフルなものが少ないのですが、このTシャツは発色も鮮やかで、かわいい!
生地もしっかりしており、洗濯しても全然よれませんでした。 印刷の色合いやデザインも、ネット画面で見たものとほぼ同じで、
期待通りでした。買ってよかったです!
5つ星評価のうち星5
ヒロ IKE2021年5月17日 • 認証済みのご注文
レディースベーシックTシャツ, ホワイト, 大人 S
Zazzleレビュープログラム
デザイン、材質、形、大きさ等
全て良かったです。
また、購入したいと思いました。 貼り付けでなく、生地にマッチしていて良かったです。
5つ星評価のうち星5
s.2021年7月22日 • 認証済みのご注文
レディースベーシックTシャツ, ホワイト, 大人 S
Zazzleレビュープログラム
グミちゃん好きなので、アメリカで製作、発送にはビクビクしながら一枚買ってみました、が!製作終了、発送準備のメールも来ました!
届いた商品を見て着て、ビックリ!サイズもピッタリ!プリントも貼り付けでは無く、染めで綺麗!
丁寧なお仕事が確認出来たので、追加注文しました)^o^(。貼り付けでは無く、キチンと染められていました。
タグ
その他の情報
商品 ID: 256840668365294300
出品日: 2024/11/1 21:10
レーティング: G
最近閲覧された商品



