FDR 4の自由の献上品 ラウンドシール

将来の日において、我々は安全を確保することを求め、4つの本質的な人間の自由に基づく世界を楽しみにしている。第一は、言論と表現の自由である。二つ目は、すべての人が自分の方法で神を崇拝する自由である。第三に、世界の言葉に翻訳された自由とは、世界中のあらゆる国々に住む人々にとって健全な平時の生活を保障する経済理解を意味する。4つ目は恐怖からの自由である。世界の用語に訳せば、世界中の軍備をこのような点まで削減し、いかなる国も隣国に対して物理的な攻撃行為を行う立場に立たなくなるファッションを徹底的に示すことになる。それは遠い千年の幻ではない。それは我々の時代と世代で達成可能な世界の一種のための明確な基礎である。このような世界は、独裁者が爆弾の衝突で作り出そうとしている、いわゆる新しい専制秩序の反論点である。 – フランクリン・D・ルーズベルトは、連邦議会への演説の州から抜粋した、1941年1月6日