"Si saben como me pongo, pa que me invitan" ベビーボディスーツ

"Si sabenは私のポンゴ、パは私のinvitan"はもし、"あなたが私が得る方法を知っている、なぜ私を招待状するのか？"に翻訳する。 このフレーズは運、よくはしゃぐ生意気で、深く関係のあるユーモア、特にラティノの文化の中で。フレーズ自体は多くの国人気がある々の話ことわざでスペインの、非難をそらしたり、自分の予測できる、しばしば騒々しい、いたずら好きな行動を認めたりするためにユーモラスに使用される。パーティーの中で、おもしろいが少し多すぎた後に聞こえるかもしれないし、いつも集まる生活を送っている友人から聞こえるかもしれない（そして時には一握りの一部の）。ベビーに適用するとユーモアは増幅される。ベビーは、彼らの非常に自然によって、予測できない可能性がある。ある瞬間、彼らは天使を調理し、次に彼らは嘆き、吐き、またはオムツの災害を作成している。ボディスーツは遊び心を持ってこの有名な大人の口実を乳児に割り当て、ベビーの将来の悪習 – 眠れない夜、メッセー、愛らしい自然が要求される – が前夜の結論であることを示唆している。ベビーもしは既に彼らの親警告（または彼らを抱き締める勇気のある誰か）のように、彼らが世界に持ち込んでいる楽しい混沌についてである。要するに、"Si saben coolmome pongo, pa'que me invitan"ベビーボディスーツは単なる衣服ではなく、文化的ユーモア、親の同情性、そして人格の全体を詰め込んだ小さな衣服である。