Struwwelpeterのふきんは想像します! キッチンタオル

私のベルリン生まれる祖母はStruwwelpeterの物語の私達の愛そして恐れを担当します。 Der Struwwelpeter (1845年) (またはShockheadedピーターハインリッヒHoffmannによって)ドイツの児童図書行います。 それは図解入りの、写真付きのな10および子供についての韻を踏まれた物語、大抵から成り立ちます。 それぞれに大げさな方法で不正の悲惨な結果を示す澄んなモラルがあります。 最初の物語のタイトルは提供します全本のタイトルを….Struwwelpeterは複数の言語に翻訳されました。 1891年に、マーク・トウェインは本の彼自身の翻訳を書きましたが、版権問題のために、トワインの"だらしないピーター"は1935年に彼の死の後の25年まで出版されませんでした。