The Looking Glass for 1787 by Amos Doolittle ポスター

タイトル：1787年の鏡。家が分裂しても立ち行かぬ。第13節26クリエーター： Doolittle, Amos, 1754-1832, engraver Date Created/Published: [New Haven] : 1787.中： 1プリント:版木、銅版、版画とロッカーの作業、水彩を敷いた紙; 28.7 x 36.7 cm.（画像）まとめ：米国憲法の批准の前専攻のに、コネチカット政治の問題の一部に触れる風刺。この2つの対立する勢力は、貿易利益を代表し輸入税を徴収する「連邦」と、農業利益を代表し紙金問題に対してより受容性を持つ「反連邦」である。2つのグループは、軍隊減刑の問題についても分かれた。この芸術家は明らかにフェデラルの側にいる。コネチカット州は、負債と紙金を積み込んだワゴン（トップセンター）に象徴され、その重みによって徐々に泥の中に沈む。その運転手警告は「この機械は沼の中の深いで、君はその解放に関して分かれている – 」と言う。州の十二人委員会の二つの派閥によって、ワゴンは反対方向に引っ張られる。日が照らされ離れては、5人の連邦議員が宣言する："減刑を支払う"、"彼らを追い払う"、"私は反連邦派閥を憎む"、"議会を遵守する"。 右の空は嵐の雲で満たされ、地球は炎の中で爆発する。反連邦議会のメンバーの6人の下に、彼らのチェーン泣き叫びを引っ張る： "Tax Luxury"、"人々は最も多い"、"中央政府への呪い"、"Success to Shays"（彼らがマサチューセッツ州のダニエル・シェイ率いる農業急進派に同調した容疑の言及）、"呪の独立性"。 理事会の第7回の反連邦ウィリアム・ウィリアムズ（ここでは彼のプレスのペンネーム「アグリコラ」でラベル付け）も現れる。彼はズボンを脱いで、足の間に小さな動物 – おそらくスカンク – を取り付けて、右に排便して立っている。ウィリアムズ氏は、「私は5月の側近を恐れ、恐れる」（つまり、参議院への5月15日の選挙）と述べている。スカンクはウィリアムズの敵サミュエル・ホルデン・パーソンズ（右端は「S--H--P」と呼ばれる）のシンシナティ州会会長に向かってスプレーする。パーソンズも異常に曲がり、バックことわざ、"良いショット"をスプレー。 その中離れ間に、「ニュー・ヘイブン・ガゼット」の変名の寄稿者の「カト」という言葉が、コネチカットのコインを持ち込み、「クラーの減刑」と呟く彼のそばの人に「私はあなたの銅を軽蔑している」と述べている。 中央の農家は鋤、熊手、ボトルと文句を言う、"すべての税金を支払う。 手前離れにはコネチカットの魔女の三人が山「パルナッソス」に立ち読て、1786年10月からコネチカットの新聞に掲載された「アナキアド」からの抜粋である。右にはコネチカットの海岸線とマンハッタンの建物があり、右上の落雷で脅かされている。3隻の商船が下の水の体を行う。「コネチカット州からニューヨーク州まで、年間L40000/Impostを支払う。 角に離れは小さな姿がw7riting机に座り、その紙は次の句と共に言う："Tweedles Studdy/私はテーパーのそばでドーと座っている。 1786年11月23日の「ニューヘイブン・ガゼット」の「トラストレスキツネ」による風刺詩を題材にした。「テーパーでドシンと座りながら、紙に視線を向けた。.........」 上記の解釈は主にソテビーのカタロガーの解説に基づいている（下記参照）。その作家は、「トラストレスキツネ」と「1787年の鏡」のデザイナーは、ニューヘイブン・プレスの資料への言及に基づいて、同じものであったかもしれない、と示唆している。